Görüşme öncesinde Rum Yönetimi Başkanı Anastasiadis, Cumhurbaşkanı Akıncı'ya sanat içerikli bir kitap hediye etti.

Ancak, kitap sadece Yunan dilinde olunca Akıncı, bunu okuyamayacağın, belirtti ve "iki dilde olsaydı okuyabilirdim" dedi. Bunun üzerine Anastasiadis, kitabı yanındakilere ileterek "çevirisini yapmalıyız" ifadelerini kullandı.