Güney Kıbrıs’taki okullarda edebiyat dersi çerçevesinde edebi eser incelemelerinde Kıbrıslı Türk yazar ve şairlerin eserlerine de yer verileceğinin açıklanmasıyla başlayan tartışmanın ardından, bu eserlere yönelik eleştiriler Rum basınında yer aldı.
Simerini gazetesi konuya ilişkin haberinde, Kıbrıslı Türk yazar ve şairlerin eserlerinin Güney Kıbrıs’taki okullarda okutulması kararının ardından çıkan tartışmalara karşın, bu eserlerin edebi nitelik taşıyıp taşımadığının hiç ele alınmadığını iddia etti.
Gazete, bu eserlerden birinin “Jenan Selçuk” isimli Kıbrıslı Türk şairin “Karpazımız” isimli şiiri olduğunu belirtirken, söz konusu şiire yönelik sert eleştirilere haberinde yer verdi.
