Olay Khanty-Mansiisk kasabası yakınlarında meydana geldi. Üç avcıdan biri tarafından bacağından vurulan bir ayı avcıların elinden kurtularak ormanın derinliklerine kaçmayı başardı.

Otomobillerini ormanda bırakarak ayının peşine düşen avcılar geri döndüklerinden aracın camlarının tamamen kırılıp kaportanın derin çizikler içinde kaldığını, eğilip büküldüğünü ve koltukların tamamen parçalandığını gördüler.